这么长一段就水灵灵地念出来了
“She recited that long paragraph just like that?”
THE DIALOGUE REEL
撒满人间
“and scatter it across the world.”
这么长 一段就 水灵灵 地 念出来 了
“She recited that long paragraph just like that?”
“This flattery is way too obvious.”
“I cannot believe they recited that cheesy flattery so effortlessly and shamelessly.”
Originally meaning 'fresh' or 'supple', 'shui ling ling de' became a viral internet buzzword used to describe boldly or absurdly performing an action in plain sight.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
effortlessly, blatantly, or naturally (modern internet slang adaptation)
A popular internet slang term used humorously to describe doing something shocking, blatant, or unexpected very casually.
such a long section / such a lengthy passage
Common spoken chunk used to emphasize the excessive length of a speech, text, or script.
Marks the completion of the action and emphasizes the speaker's astonishment at the outcome.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“You were so lively and pretty.”
“”
“you're so delicate and pretty.”
“when you don't know what to say, just read this. It'll help.”
“Find something interesting.”
“She said quite a lot.”