你们没有必要在我身上浪费时间
“You don't need to waste your time on me.”
THE DIALOGUE REEL
我没有杀晓乐
“I didn't kill Xiaole.”
你们 没有必要 在我身上 浪费时间
“You don't need to waste your time on me.”
“Why don't you go find the real killer?”
“Leave me alone; you are looking at the wrong person!”
Suspects often emphasize the inefficiency of the investigation as a pragmatic strategy to assert innocence without directly challenging police authority.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
there is no need to / unnecessary
Used to firmly advise against an action by declaring it futile or unwarranted.
to waste time
A direct collocation describing futile efforts or unproductive activities.
on me
Used idiomatically to mean investing time, effort, money, or attention into a specific person.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“There's no need to waste time on me.”
“You shouldn't waste energy on me.”
“I don't have time for this.”
“I don't have time to chat with you.”