是失足溺亡的宫人
“she could determine the deceased was a palace staff who fell and drowned.”
THE DIALOGUE REEL
就能断定死者
“she could determine the deceased was a palace staff who fell and drowned.”
是失足溺亡的宫人
“she could determine the deceased was a palace staff who fell and drowned.”
冷月
“Leng Yue.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Historical procedural dramas often use terse, classical four-character forensic conclusions to reflect professional competence.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to lose one's footing and drown
A formal forensic and legal collocation summarizing an accidental drowning death.
palace maid / palace servant
A classical historical term referring to personnel serving within the imperial palace.