你们直行四十米左右 右转就能看见
“Go straight for about 40 meters, turn right, and you'll see it.”
THE DIALOGUE REEL
有一个袖珍土地庙
“There's a tiny Earth God temple.”
你们 直行 四十米 左右 右转 就能 看见
“Go straight for about 40 meters, turn right, and you'll see it.”
收到
“Copy that.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Chinese direction-giving traditionally combines metric approximations with distinctive neighborhood landmarks such as local shrines or convenience shops.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
go straight
A standard directional term used frequently in navigation, walking, and driving instructions.
approximately, about
Follows numbers or quantities to indicate an estimate (e.g., 四十米左右 = around 40 meters).
turn right
Essential directional phrase used for turns on streets and corridors.
