这过不下去啊 那就离 出去
“If it's not working out, just get a divorce. Get out!”
THE DIALOGUE REEL
“Jin, I think marriage is a lifelong matter.”
这 过不下去 啊 那就离 出去
“If it's not working out, just get a divorce. Get out!”
“We grew up together, didn't we?”
“I'm sick of this endless arguing; if you don't want to make this work, just leave!”
Using divorce as a drastic threat during domestic squabbles often serves as an emotional venting mechanism rather than a premeditated legal decision.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
unable to continue living together; marital life has become unbearable
A common spoken idiom describing a marriage or shared life that has reached a breaking point.
get out
A blunt imperative order used to expel someone from a room or private space during an argument.
Adds emotional intensity and irritation to the condition being stated.
