MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · guo-bu-xia-qu
📌

过不下去

guò bù xià qù
📊 Corpus Indexed: 4 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(4 clips)
破羊汤馆怎么就过不下去了
00:03
破羊汤馆怎么就 过不下去 了

(你还想不想过下去了) ── Previous context

“Why wouldn't it work because of the shop?”

《开庭》 · 41:15
View Clip →
日子确实过不下去
00:02
日子确实 过不下去

(再交房租) ── Previous context

“life would truly be unsustainable.”

《开庭》 · 34:43
View Clip →
这过不下去啊 那就离 出去
00:03
这 过不下去 啊 那就离 出去

(小五啊 我觉得这婚姻是一辈子的事情) ── Previous context

“If it's not working out, just get a divorce. Get out!”

《钢铁森林》 · 10:28
View Clip →
我们日子都过不下去了
00:02
我们日子都 过不下去 了

(如果当时你们要是 不收留我跟晓兰) ── Previous context

“we wouldn't have been able to get by.”

《你好1983》 · 19:48
View Clip →