MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · bu-xiang
📌

不想

bù xiǎng
📊 Corpus Indexed: 935 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(30 clips)
View all in this scene →
关于他 我半个字我都不想说
00:03
关于他 我半个字我都 不想 说

(是个什么玩意儿是吗) ── Previous context

“I don't want to say a single word about him.”

《风过留痕》 · 04:13
View Clip →
你不想替她讨个说法吗
00:02
你 不想 替她讨个说法吗

(我对你母亲有愧) ── Previous context

“Don't you want to seek justice for her?”

《莫离》 · 18:30
View Clip →
我不想再逃了
00:02
我 不想 再逃了

(收手吧) ── Previous context

“I don't want to escape anymore.”

《低智商犯罪》 · 09:02
View Clip →
不不不 我现在不想让他道歉
00:03
不不不 我现在 不想 让他道歉

(你是要角谷先生给你道歉) ── Previous context

“No, no, no. Now I don't want him to apologize.”

《八千里路云和月》 · 30:01
View Clip →
我不想在这儿跟你吵 但是我会维护 自己的权益
00:03
我 不想 在这儿跟你吵 但是我会维护 自己的权益

(合同不是我签的我不认 滚) ── Previous context

“I don't want to argue here, but I will defend my rights.”

《我的山与海》 · 22:57
View Clip →
我这不想当回英雄吗
00:02
我这 不想 当回英雄吗

(大家在市场里都挨欺负) ── Previous context

“I just wanted to be the hero for once.”

《叵测》 · 42:32
View Clip →
有人要杀你 你不想知道是谁?
00:02
有人要杀你 你 不想 知道是谁?

(你去了哪里?) ── Previous context

“Someone tried to kill you. Don't you want to know who?”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 17:45
View Clip →
我不想跟你再有任何瓜葛
00:02
我 不想 跟你再有任何瓜葛

(《六州破》我会 再找一个编辑给你) ── Previous context

“I don't want to have anything to do with you anymore.”

《爱情没有神话》 · 36:26
View Clip →
我在乎你 我不想伤害你 我才那么做的
00:03
我在乎你 我 不想 伤害你 我才那么做的

(我这是逃避吗 我在顾全大局) ── Previous context

“I care about you. I don't want to hurt you. That's why I did it.”

《爱情没有神话》 · 31:13
View Clip →
但是我真的不想让他再打我
00:02
但是我真的 不想 让他再打我

(我真的没有想到会走到这一步) ── Previous context

“But I just can't let him hit me again.”

《危险关系》 · 04:56
View Clip →
不是真的 不要念了 我也不想记得
00:03
不是真的 不要念了 我也 不想 记得

(这不是真的 渴望他拥抱你 我不爱他) ── Previous context

“It's not true. Stop reciting. -I don't want to remember it either! -I'm begging you.”

《危险关系》 · 40:31
View Clip →
老解 你不要阴阳怪气的好吧 我也不想这样子啊
00:03
老解 你不要阴阳怪气的好吧 我也 不想 这样子啊

(你赶紧回来吧) ── Previous context

“Xie, stop being sarcastic, okay? I don't want it this way.”

《小城大事》 · 42:04
View Clip →
我也不想这样 不想这样 可是结果就是这样啊
00:03
我也 不想 这样 不想 这样 可是结果就是这样啊

(证明我骂你根本就没有骂错) ── Previous context

“I didn't mean it. Anyway, the result is what it is.”

《夜色正浓》 · 35:39
View Clip →
你就不想带我们是吧 原来南顿的高级训练
00:03
你就 不想 带我们是吧 原来南顿的高级训练

(原来他在用激将法) ── Previous context

“You never wanted to coach us in the first place, did you? Is this what Nanton's advanced training is—”

《灿如繁星》 · 38:16
View Clip →
我不想让姐姐知道的秘密
00:02
我 不想 让姐姐知道的秘密

(藏着一个) ── Previous context

“I never wanted Wangyan to know.”

《月鳞绮纪》 · 32:23
View Clip →
我不想失去姐姐的执念
00:02
我 不想 失去姐姐的执念

(这就是我为什么会被困在这里) ── Previous context

“My fear of losing her”

《月鳞绮纪》 · 46:27
View Clip →
越不想吃 那越要吃呢
00:02
越 不想 吃 那越要吃呢

(这种时候) ── Previous context

“At times like this, you should eat properly.”

《主角》 · 19:55
View Clip →
你难道不想救娘了吗
00:02
你难道 不想 救娘了吗

(为何停手) ── Previous context

“Don't you want to save me?”

《云秀行》 · 08:18
View Clip →
若是你不想好好过了
00:02
若是你 不想 好好过了

(唯一条件) ── Previous context

“If you no longer want a great life,”

《白日提灯​》 · 22:50
View Clip →
要是不想被烧死 就赶紧跑
00:03
要是 不想 被烧死 就赶紧跑

(还抓什么妖啊?) ── Previous context

“If you don't want to be burned to death, you'd better run.”

《月鳞绮纪》 · 11:49
View Clip →
我不跟你吵 我今天开会 我不想在这跟你吵吵
00:03
我不跟你吵 我今天开会 我 不想 在这跟你吵吵

(真有心眼 你真有心眼 你 我跟你说 好了) ── Previous context

“I'm not arguing with you. I have a meeting today. I don't want to argue with you here.”

《家事法庭》 · 30:45
View Clip →
不想死的都让开
00:02
不想 死的都让开

(就是她 邪门得很 违反宵禁 害了咱们好几个弟兄) ── Previous context

“Get out of my way or die!”

《白日提灯​》 · 02:21
View Clip →
什么叫没用 就是不想听我说话
00:02
什么叫没用 就是 不想 听我说话

(得得得 我不跟你说了 反正说什么都没有用) ── Previous context

“What do you mean? You just don't want to listen to me!”

《以家人之名》 · 25:04
View Clip →
你来了 不想死就立刻离开
00:03
你来了 不想 死就立刻离开

(灵主殿下 思慕) ── Previous context

“There you are. Leave now or die.”

《白日提灯​》 · 26:04
View Clip →
也是我最不想看到的结局
00:02
也是我最 不想 看到的结局

(这不是我本意) ── Previous context

“And it's also the outcome I least wanted to see.”

《南部档案》 · 09:16
View Clip →
如果你不想让她想起这段交易
00:02
如果你 不想 让她想起这段交易

(她还是有可能恢复这段记忆的) ── Previous context

“If you don't want her to remember this deal...”

《我的妈妈是校花》 · 09:40
View Clip →
怎么还一副不想她死的样子 你管我
00:03
怎么还一副 不想 她死的样子 你管我

(你既想我害她) ── Previous context

“why do you look like you don't want her dead? Not your business.”

《莫离》 · 20:29
View Clip →
装作什么都不想要的样子
00:02
装作什么都 不想 要的样子

(你虚伪) ── Previous context

“pretending you want nothing,”

《蜜语纪》 · 25:37
View Clip →
我有什么不敢的 我是不想烧给你看
00:03
我有什么不敢的 我是 不想 烧给你看

(推三阻四 这分明就是不敢当众烧烟嘛) ── Previous context

“Why wouldn't I dare? I just don't want to show you how I make it.”

《家业》 · 31:14
View Clip →
我最不想杀的人就是你
00:02
我最 不想 杀的人就是你

(在这个世上) ── Previous context

“you're the last person I wanted to kill,”

《御赐小仵作》 · 04:07
View Clip →

[Scene: 商务沟通]

(10 clips)
View all in this scene →
三个月 你有没有搞错啊 你不想租呢
00:03
三个月 你有没有搞错啊 你 不想 租呢

(好吧 那一个月一结 不行 最少半年) ── Previous context

“Three months. Are you serious? If you don't want to rent it,”

《我的山与海》 · 07:16
View Clip →
你真的不想知道 为什么我选择兆辉
00:03
你真的 不想 知道 为什么我选择兆辉

(那我就不打扰了) ── Previous context

“Do you really not want to know why I chose Zhaohui”

《你好1983》 · 08:56
View Clip →
其实我们也不想为难谁
00:02
其实我们也 不想 为难谁

(是) ── Previous context

“Actually, we don't want to make things difficult for anyone.”

《蜜语纪》 · 21:55
View Clip →
因为我不想加入伪政府
00:02
因为我 不想 加入伪政府

(万福没有看错) ── Previous context

“Because I didn't want to join the puppet government.”

《八千里路云和月》 · 06:03
View Clip →
这不想着今天刚好路过
00:02
这 不想 着今天刚好路过

(我们俩经常一块做生意) ── Previous context

“I just happened to pass by,”

《冬去春来》 · 29:40
View Clip →
也不想看到金沙池 盖的就是一个 普通的水泥房吧
00:03
也 不想 看到金沙池 盖的就是一个 普通的水泥房吧

(我想那些慕名 黄金宝地而来的购房者) ── Previous context

“wouldn't want to see just an ordinary concrete block going up here.”

《你好1983》 · 17:48
View Clip →
我是要来发财的 我不想惹麻烦
00:03
我是要来发财的 我 不想 惹麻烦

(我说得很清楚了) ── Previous context

“I'm here to make a fortune. I don't want to cause any trouble.”

《钢铁森林》 · 18:01
View Clip →
打个电话 我可不想咱们因为筑翎丢了项目
00:03
打个电话 我可 不想 咱们因为筑翎丢了项目

(你去哪儿) ── Previous context

“Making a phone call. I don't want us to lose the project because of Forma's issues.”

《轧戏》 · 20:32
View Clip →
建工集团太复杂了 我不想让他蹚这个浑水
00:03
建工集团太复杂了 我 不想 让他蹚这个浑水

(但其实我不想 让他参与太多) ── Previous context

“The group is too complicated. I don't want him to get involved in this.”

《狂飙》 · 10:12
View Clip →
难道您不想再靠外贸单
00:02
难道您 不想 再靠外贸单

(都拿到了分红) ── Previous context

“Don't you want to rely on foreign trade orders”

《冬去春来》 · 17:41
View Clip →