你来怎么没跟我说一声
“Why didn't you tell me you were coming?”
THE DIALOGUE REEL
你来 怎么没跟我说一声
“Why didn't you tell me you were coming?”
“I didn't need you to pick me up, so why should I tell you and waste your time?”
“You surprised me, you really should have told me in advance so I could get ready.”
Chinese parents often drop by their adult children's homes unannounced out of care, which children may find slightly inconvenient yet accept as normal family intimacy.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
let me know / give me a heads up
A very common colloquial chunk used when asking someone to notify or inform you about something.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Why didn't you tell me you were coming?”
“Why didn't you let me know you were coming here?”
“Why didn't you wake me up when we arrived?”
“why didn't he ever mention you to Mr. He?”
“Why didn't I see this email sooner?”
“Why didn't you tell me when you left this morning?”
“Why didn't anyone tell me?”
“Why didn't you tell me?”
“Why didn't you tell me you were coming?”