那为什么没有人告诉我
“Why didn't anyone tell me?”
THE DIALOGUE REEL
其实我们就是打通了一下 这个 用户群体嘛
“Basically, we just integrated our client base.”
那 为什么没有 人 告诉我
“Why didn't anyone tell me?”
大家都很忙嘛 很忙 有时间去开十八个电话亭分亭
“Everyone was busy... Busy? You have time to set up 18 phone booths,”
“Who gave you permission to do this behind my back?”
In Chinese workplace hierarchy, keeping superiors constantly updated (huibao) is critical; bypassing a leader is viewed as a serious breach of managerial etiquette.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
then why...
Use at the beginning of a question to press someone for a logical justification or explanation.
nobody; no one
Standard way to indicate the total absence of people doing a specific action.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Then why did no one tell me about it?”
“Why didn't you tell me? I didn't know it at all.”
“Why didn't you tell me you were coming?”
“Why didn't you tell me?”