接下来呢 我们邀请 本次研讨会的主席
“Next, we invite the chairman of this symposium,”
THE DIALOGUE REEL
重塑创作环境 繁荣建筑创作 纠正千篇一律
“Reshaping the creative environment, flourishing architectural creation, and correcting monotony.”
接 下来 呢 我们 邀请 本次 研讨会 的主席
“Next, we invite the chairman of this symposium,”
“Professor Ning Yanfan, to speak. Please welcome him.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In formal Chinese hosting, using polite markers like '我们邀请' sets a respectful, structured atmosphere before introducing senior experts.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
next; at this point
Essential transitional phrase in hosting events, meetings, or presentations.
to cordially invite
A polite and formal verb standard in public speaking and formal hostings.
Pauses the speech rhythm slightly to draw the audience's attention to the next announcement.