他一进荆州就到处打听小医仙 没提过九娘子
“As soon as he arrived in Jingzhou, he asked everywhere for the medical fairy, never mentioned Miss Qin.”
THE DIALOGUE REEL
“That Sun Muqing definitely came for the medical fairy.”
他 一进 荆州 就 到处打听 小医仙 没 提过 九娘子
“As soon as he arrived in Jingzhou, he asked everywhere for the medical fairy, never mentioned Miss Qin.”
就是 这药王谷的消息 两个时辰确实不够
“It's just that four hours isn't enough time to get information on the Medicine King Valley.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In martial arts (Wuxia) contexts, tracking aliases and inquiries across towns is the standard method for assessing whether a newcomer is a friend or foe.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
inquiring everywhere; asking around
Commonly used to describe actively seeking clues or information from multiple people.
coming specifically for; targeting
A spoken pattern used to express that someone's journey or action has a very specific goal or target.
