我就慕名而来 结果这一见面
“So I came to meet him. And when we met,”
THE DIALOGUE REEL
“I heard about a compassionate doctor named Doctor Sun at the Yunwu Mountain.”
我就 慕名而来 结果 这一 见面
“So I came to meet him. And when we met,”
你猜是谁
“guess who it was?”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Visiting respected individuals simply because of their virtuous reputation or skills is a classic cultural motif in Chinese narrative traditions.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
drawn by reputation / to come out of admiration
A very common four-character idiom (chengyu) used when visiting someone famous or a renowned place.
as it turned out / unexpectedly
Commonly used in spoken Chinese to introduce an unforeseen turn of events in storytelling.
