的确是有一些风言风语
“There have indeed been some rumors lately.”
THE DIALOGUE REEL
最近
“There have indeed been some rumors lately.”
的确是有一些 风言风语
“There have indeed been some rumors lately.”
扁桃体
“For someone with tonsillitis,”
“Yes, people are talking, but it's just groundless gossip that shouldn't be taken as truth.”
Acknowledging gossip as 'wind talk' allows a speaker to address tensions without lending credibility to the damaging rumors.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
groundless talk / gossip / rumors
Used to describe malicious, unreliable, or unsubstantiated rumors circulating behind people's backs.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“people are spreading rumors.”
“As for rumors on the streets,”
“There are often rumors in the palace”
“to string together farfetched rumors.”
“Most of it is groundless rumor.”
“rumors and pressure.”
“Are we to kill a man who saved General Chu,”
“(spread through Chang'an.)”
“(Rumors are rampant,)”
“that today's rumors”