流言四起
“(Rumors are rampant,)”
THE DIALOGUE REEL
朝野惶然
“(plunges the court and the realm into great fear.)”
流言四起
“(Rumors are rampant,)”
异事频生
“(and strange events occur in succession.)”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“These are all rumors.”
“As for rumors on the streets,”
“rumors and pressure.”
“that today's rumors”
“There have indeed been some rumors lately.”
“when have the rumors ever stopped?”
“Rumors are spreading all over the city.”