大家少安毋躁啊 我是露娜的总经理 陈锡良
“Please be patient, everyone. I'm the General Manager of Luna, Chen Xiliang.”
THE DIALOGUE REEL
知道知道 知道了 谢谢大家 谢谢大家
“I know, I know. I got it. Thank you, everyone. Thank you, everyone.”
大家 少安毋躁 啊 我是 露娜的总经理 陈锡良
“Please be patient, everyone. I'm the General Manager of Luna, Chen Xiliang.”
我们一会儿安排专人 给大家一对一地对接 好不好
“We'll arrange for someone to speak with you one-on-one in a minute, all right? [Luna Clothing Group]”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In Chinese business crises, identifying oneself immediately as the top person in charge signals personal accountability and helps pacify a distrustful public.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
keep calm and be patient; do not be restless
A formal four-character idiom frequently used by authority figures to pacify an anxious or clamoring crowd.
general manager
Standard business title used to claim executive decision-making authority in workplace or commercial settings.
Softens the imperative command, making the request for patience sound appealing rather than stern.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Please be patient, everyone. Alright, alright.”
“”
“to be patient.”
“If you have something to say, say it to me. Shao An, y-you should just calm down.”
“The show's already started. Don't rush.”
“please calm down.”