舒服一点 有助于打开思路
“Being more comfortable helps you think more clearly.”
THE DIALOGUE REEL
舒服一点 有助于 打开思路
“Being more comfortable helps you think more clearly.”
出来见一面吧
“Let's meet.”
“Relax a little and let your guard down so we can hang out.”
Chinese conversational courtship often avoids direct statements of attraction, relying instead on witty, semi-intellectual excuses to facilitate spending time together.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
conducive to; helps to
A useful formal-leaning verbal phrase common in spoken Chinese when explaining benefits or positive outcomes.
broaden one's thinking; unlock new perspectives
Collocation used when trying to find inspiration, brainstorm, or break conventional boundaries.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“It's good that you figured it out.”
“Not bad. You've figured that out. ♪ Briefly, beyond the clamor ♪ You've improved.”
“Now that it's out in the open, I actually feel a lot lighter.”
“Done. Easy.”
“gave me some slight relief,”
“feels easier than ever.”