这好像是很久以前的手稿
“This looks like a really old manuscript.”
THE DIALOGUE REEL
真自恋
“How narcissistic.”
这 好像是 很久以前 的手稿
“This looks like a really old manuscript.”
Q
“Q?”
Direct spoken expression in this communicative setting.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
seems to be / looks like
A common hedging expression used when making an educated guess or tentative deduction.
a long time ago
A standard temporal phrase used to describe the distant past.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I made a draft at that time.”
“These are today's documents.”
“that was many years ago.”
“That was many years ago.”
“The evidence is probably gone by now.”
“Take a look at the draft first.”