可以懊恼 也可以哀伤
“remorseful, or sorrowful.”
THE DIALOGUE REEL
可以喜悦
“joyful,”
可以 懊恼 也可以 哀伤
“remorseful, or sorrowful.”
因为你跟你的琴
“Because you and your cello”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In Chinese artistic traditions, mastery of an instrument requires authentic embodiment of the full spectrum of human emotions rather than technical suppression.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
can be... or can also be...; either... or...
A parallel structure used to grant multiple possibilities or validate diverse emotional options.
annoyed with oneself; regretful; vexed
A formal and literary term for internal vexation and self-reproach.
sorrowful; grief-stricken
A literary term for deep sadness, frequently used in artistic and musical contexts.
