我不想动摇这层关系
“and I don't want to destabilize that relationship.”
THE DIALOGUE REEL
“It's just that we still have dealings with the Marquis of Wu'an,”
我不想 动摇这层关系
“and I don't want to destabilize that relationship.”
放心吧
“Rest assured,”
“Be careful what you do, we cannot afford to lose this alliance.”
Preserving existing socio-political connections often overrides immediate desires, as breaking ties with powerful figures can lead to severe political vulnerabilities.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to shake, destabilize, or undermine
Commonly used in formal or serious contexts regarding abstract concepts like relationships, trust, or foundations.
this particular relationship or tie
A natural way to refer to a specific social, political, or business bond in networking discussions.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“he'd cut me off.”
“We mustn't get involved with them again.”
“I'm sorry to her.”
“Our relationship isn't at that stage.”
“I still refuse to believe it.”
“you wavered in the end.”