有圆形的刺入伤
“there is a circular puncture wound.”
THE DIALOGUE REEL
脖颈的左侧
“On the left side of the neck,”
有圆形的刺入伤
“there is a circular puncture wound.”
“The murder weapon appears to be a woman's hairpin.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Historical detective dramas feature coroners using specialized terminology to deduce murder weapons, echoing classical forensic manuals like the Song Dynasty's Collected Cases of Injustice Rectified.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
puncture wound; stab wound
A technical medical or forensic term describing an injury made by a pointed object.
circular; round shape
Used as an attributive to describe round physical objects or patterns.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“are covered in thorns,”
“and especially the condition of the wound edges”
“He was stabbed four times.”
“[witness] He just stumbled over and then fell to the ground.”
“But now, the sutured wound on them is quite large.”
“I haven't heard about any gunshot wounds or suspected gunshot wounds.”