没表态的是齐又蓝吧 没错
“The one kept in silence was Qi Youlan? Exactly.”
THE DIALOGUE REEL
一个没表态
“and one kept in silence.”
没表态 的 是 齐又蓝 吧 没错
“The one kept in silence was Qi Youlan? Exactly.”
“Then her silence means opposition.”
“She is the only wild card left, and her silence clearly signals trouble.”
In Chinese workplace politics, choosing not to declare a stance often functions as passive opposition, neutrality preservation, or a tactical wait-and-see gesture.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
has not taken a stance / has not stated an opinion
Commonly used in formal, political, or workplace settings when someone remains silent during a vote or debate.
that's right / exactly
A very common conversational response used to confirm a fact or validate an assumption.
Softens the question and seeks agreement or confirmation from the interlocutor.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“What about Qi Youlan? Qi Youlan is in HR. Not business departments.”
“Maybe he's the one who suggested Qi Youlan to make you the scapegoat.”
“How come Qi Youlan suddenly supported you at the sales meeting?”
“Then her silence means opposition.”
“to voice his opinion here.”
“(Reserve Tasting) But she remains silent about it.”