你搞什么 给你介绍个朋友
“What do you want? Let me introduce a friend to you.”
THE DIALOGUE REEL
你搞什么 给你介绍 个 朋友
“What do you want? Let me introduce a friend to you.”
来 后边去
“You, sit there.”
“Knock it off and come meet someone useful instead.”
Introducing mutual acquaintances is a primary method of building social capital and resolving minor conflicts in Chinese social dynamics.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
What are you doing? / What are you up to?
A colloquial, slightly blunt expression used to question someone's confusing or inappropriate behavior.
introduce a friend
Standard phrase used to introduce someone, either socially, romantically, or for networking.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“let me introduce you to my new friend.”
“you never introduced your friends to me.”
“What the hell are you doing? Catching robbers.”
“What are you up to? Do me a favor.”
“Let me introduce you. This is my friend, Huang Liang.”
“Where have you been?”