让北崇士兵 都变得悍不畏死
“but he made his army fearless of death.”
THE DIALOGUE REEL
我不知道他用了什么办法
“I don't know how,”
让北崇士兵 都变得 悍不畏死
“but he made his army fearless of death.”
“We're at a stalemate with them.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In traditional Chinese military thought, an army that fights without fear of death represents an unnatural and formidable force that usually indicates extreme desperation or occult manipulation.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
fierce and fearless of death; daredevil
A literary idiom used to depict warriors or combatants fighting with reckless disregard for their own lives.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Those wretched North Chong spies. They are truly vile.”
“North Chong soldiers! Catch them!”
“Their High Priest used poison to scare us and demoralize us.”
“can Great Liang and North Chong lay down their arms”
“can our people and those in North Chong stop fighting”
“we'll have a major battle against Chong troops and we need talents.”