都戴着飞行帽
“Both were wearing flight helmets.”
THE DIALOGUE REEL
“were the bodies of the pilot and navigator.”
都 戴着飞行帽
“Both were wearing flight helmets.”
“Both known bodies are accounted for with flight caps, so this third military cap must belong to someone else who survived.”
In investigative discourse, stating an obvious observed fact often functions as an invitation for the listener to draw the missing deductive conclusion.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
aviator cap; flight helmet
A specific compound noun referring to vintage aviator headgear.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I put my hat on your head,”
“You don't even have a hard hat.”
“and you stab me in the back?”
“Found an American soldier's cap.”
“you chose to hide the truth”
“So this military cap”