他爸爸有先天性的遗传缺陷
“His father has a birth defect.”
THE DIALOGUE REEL
“Gu Yihao's parents should be vegetable vendors.”
他爸爸有先天性的遗传缺陷
“His father has a birth defect.”
所以那些坏同学 就给顾易浩取了不好的称呼
“So those bullies gave Gu Yihao nasty nicknames.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In traditional social contexts, hereditary illnesses or disability within a family can inadvertently attract social stigma or bullying toward the child.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
congenital; inborn
Use this formal medical modifier before conditions or defects to denote something present from birth.
genetic defect; hereditary disorder
A clinical term commonly used when explaining hereditary health issues.
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“My dad has a birth defect,”
“Anyway, I haven't heard that he has any genetic disease.”
“your dad's a famous painter, how did none of that pass on to you?”
“He takes after me.”
“She has congenital intellectual issues, her mind isn't very sharp.”
“my dad didn't mean to.”