成功真的不是 那么容易的
“Success is never easy.”
THE DIALOGUE REEL
这还差不多
“That's better.”
成功 真的不是 那么容易 的
“Success is never easy.”
不仅要考虑这个灯的亮度 还得考虑这个灯的色温啊
“You have to consider not only the brightness of the lamp but also its color temperature”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Acknowledging the hardship behind a successful outcome is a common way in Chinese work settings to validate diligence and precision.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
that easy
Frequently used with negative markers like 不 (bù) to emphasize that an endeavor requires significant effort.
Placed at the end of the clause to add an assertive, confirming tone to the statement.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“If this really works, it will be huge.”
“I didn't think I'd actually succeed.”
“It really happened, huh? DIE”
“We did it!”
“We succeeded”
“This time I'll definitely make it.”