MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · na-me-rong-yi
📌

那么容易

nà me róng yì
📊 Corpus Indexed: 22 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 那... →

[Scene: 职场工作]

(4 clips)
View all in this scene →
想要试出目的 也没那么容易
00:02
想要试出目的 也没 那么容易

(交底那是不可能交底了) ── Previous context

“It won't be easy for us to figure him out either.”

《年少有为》 · 29:19
View Clip →
可能没有你想得那么容易
00:02
可能没有你想得 那么容易

(但是我要做的事情) ── Previous context

“might not be as easy as you think.”

《八千里路云和月》 · 38:00
View Clip →
大师傅哪那么容易请
00:02
大师傅哪 那么容易 请

(都被我们打过招呼了) ── Previous context

“It's not that easy to hire a master chef.”

《蜜语纪》 · 29:33
View Clip →
成功真的不是 那么容易的
00:02
成功真的不是 那么容易 的

(这还差不多) ── Previous context

“Success is never easy.”

《你好1983》 · 06:41
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(3 clips)
View all in this scene →
没那么容易死
00:02
没 那么容易 死

(本座) ── Previous context

“I'm not that easy to kill.”

《月鳞绮纪》 · 13:27
View Clip →
好吧 要离开这里可没那么容易
00:03
好吧 要离开这里可没 那么容易

(所有东西在这里都会死) ── Previous context

“Well… It's not that easy to get away.”

《悬案》 · 20:58
View Clip →
你怎么说的那么容易 我拿什么还
00:02
你怎么说的 那么容易 我拿什么还

(你给它算个总数慢慢还呗) ── Previous context

“You make it sound easy. How will I repay it?”

《隐身的名字》 · 25:59
View Clip →

[Scene: 商务沟通]

(2 clips)
View all in this scene →
建厂的事情 哪有那么容易啊
00:02
建厂的事情 哪有 那么容易 啊

(扑街) ── Previous context

“Building a factory is not that easy.”

《你好1983》 · 12:04
View Clip →
他们想做成可没那么容易
00:02
他们想做成可没 那么容易

(看着动静大) ── Previous context

“but it won't be that easy for them to succeed.”

《蜜语纪》 · 31:14
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(2 clips)
View all in this scene →
朔漠想要攻打云中郡也没那么容易
00:02
朔漠想要攻打云中郡也没 那么容易

(王爷说得对 即便楚岺死了) ── Previous context

“but it's still hard to invade Yunzhong.”

《翘楚》 · 32:11
View Clip →
本就不是那么容易下的
00:02
本就不是 那么容易 下的

(朝堂这盘棋) ── Previous context

“The game at court is never that simple.”

《翘楚》 · 16:12
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
哪有那么容易的
00:01
哪有 那么容易 的

(爹) ── Previous context

“it's not that easy.”

《八千里路云和月》 · 12:23
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
做生意没那么容易
00:02
做生意没 那么容易

(人红是非多) ── Previous context

“Business isn't that easy.”

《除恶》 · 45:44
View Clip →