万一你折了 我能给你善个后
“If you die, I can clean this for you.”
THE DIALOGUE REEL
不用 我一个人可以 你不知道对方有多少人
“No, I can go alone. You don't know how many people there are.”
万一 你折了 我能 给你 善个后
“If you die, I can clean this for you.”
用这个
“Use this.”
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“You picked flowers for me again?”
“I'm too flattered.”
“If you get hurt, I can't afford to compensate you.”
“I just saw you were about to collapse and wanted to help you out.”
“I did lose quite a few of my people, though.”
“[How was your day?] Maybe I couldn't help you,”