石榴也不值几个钱
“The pomegranate isn't worth much.”
THE DIALOGUE REEL
那个石榴我已经吃了
“I already ate the pomegranate.”
石榴 也不 值几个钱
“The pomegranate isn't worth much.”
我把你罐子弄碎了应该赔你
“I broke your jar, so I should pay you back.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“It can't be worth less than even one tael, can it?”
“He shouldn't need that much.”
“Master Zhong, one doesn't eat pomegranates this way.”
“This food is worth it. Isn't that actually too cheap?”
“There's nothing valuable in the house.”
“Even if there is, it's not worth that much.”