自己承担后果就可以了
“of your choice.”
THE DIALOGUE REEL
你自己的选择
“Just bear the consequences”
自己承担 后果 就可以了
“of your choice.”
我觉得
“I think”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Reflects a modern mindset among younger Chinese urbanites emphasizing personal boundary and accountability over traditional familial intervention.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
bear the consequences; take responsibility for the outcome
Standard collocation used in discussions regarding accountability and risky decisions.
then it will be fine; that's all that matters
Useful pattern indicating sufficiency or setting a minimum satisfactory condition.
Combined with '就可以' to signal that a sufficient condition has been fulfilled to reach a conclusion.
