MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · jiu-ke-yi-le
📌

就可以了

jiù kě yǐ le
📊 Corpus Indexed: 22 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 职场工作]

(4 clips)
View all in this scene →
我给他维护好了就可以了
00:02
我给他维护好了 就可以了

(而且我不想升职 我就是想把我这个手头的客户) ── Previous context

“the clients I already handle well.”

《夜色正浓》 · 19:44
View Clip →
何韩这种矫情的句子 你听听就可以了
00:03
何韩这种矫情的句子 你听听 就可以了

(林总 生活哪有什么长远之计 只有长远地流浪) ── Previous context

“He Han's sentimental lines are nice to read.”

《爱情没有神话》 · 11:12
View Clip →
你以前写出来过就可以了呀
00:02
你以前写出来过 就可以了 呀

(你写不出来嘛写不出来的) ── Previous context

“As long as you've written before, it's fine.”

《爱情没有神话》 · 23:28
View Clip →
我们做好自己的事情就可以了
00:02
我们做好自己的事情 就可以了

(不用管他们) ── Previous context

“Just focus on our own work.”

《年少有为》 · 23:42
View Clip →

[Scene: 商务沟通]

(3 clips)
View all in this scene →
签字 盖章就可以了 行
00:02
签字 盖章 就可以了 行

(合同呢 我们这边已经搞定了 您这边) ── Previous context

“is for you to sign and stamp it. All right.”

《你好1983》 · 01:53
View Clip →
就是把最好的 那部分保留给我们 就可以了
00:03
就是把最好的 那部分保留给我们 就可以了

(我们没办法垄断全行业的供应 我们能做的) ── Previous context

“is keep the best part for ourselves, and that's enough.”

《轧戏》 · 20:05
View Clip →
只要你们在合同上签字就可以了
00:02
只要你们在合同上签字 就可以了

(把这七天的生命能量给你们了) ── Previous context

“You just need to sign the Pact.”

《我的妈妈是校花》 · 31:29
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(3 clips)
View all in this scene →
想走的时候随时走就可以了
00:02
想走的时候随时走 就可以了

(等你正式入住的时候 我再跟你一起庆祝) ── Previous context

“You can leave whenever you want.”

《爱情没有神话》 · 42:11
View Clip →
虽然我觉得这些话 你发微信给我就可以了
00:02
虽然我觉得这些话 你发微信给我 就可以了

(谢谢) ── Previous context

“Although I think you could've just sent that on WeChat,”

《爱情没有神话》 · 29:25
View Clip →
自己承担后果就可以了
00:02
自己承担后果 就可以了

(你自己的选择) ── Previous context

“of your choice.”

《喀什恋歌》 · 22:51
View Clip →

[Scene: 餐饮美食]

(2 clips)
View all in this scene →
一会儿把这两道菜给加上 就可以了 里边请
00:02
一会儿把这两道菜给加上 就可以了 里边请

(行) ── Previous context

“Just add these two dishes later. Come in.”

《夜色正浓》 · 06:30
View Clip →
再用小火炖就可以了
00:02
再用小火炖 就可以了

(放上花椒跟姜块) ── Previous context

“Then simmer on low heat.”

《迷墙》 · 27:14
View Clip →

[Scene: 出行交通]

(2 clips)
View all in this scene →
自助餐厅在四楼 下去报房号就可以了 好 好
00:03
自助餐厅在四楼 下去报房号 就可以了 好 好

(我胡子没刮呢 没事 上来再弄 上来再弄) ── Previous context

“The buffet is on the fourth floor. Give them your room number. Okay.”

《爱情没有神话》 · 33:43
View Clip →
我要一间普通房就可以了
00:02
我要一间普通房 就可以了

(好的) ── Previous context

“I'll just take a standard room.”

《蜜语纪》 · 36:42
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
只需要冲散他们就可以了
00:02
只需要冲散他们 就可以了

(不求歼灭他们) ── Previous context

“Just scatter them.”

《长河落日》 · 26:58
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
扫码 下载 注册就可以了
00:02
扫码 下载 注册 就可以了

(新人物 新故事线 非常好玩) ── Previous context

“Scan the code, download it, and register to get started.”

《年少有为》 · 08:59
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
不用保证 只要努力就可以了
00:02
不用保证 只要努力 就可以了

(只能说我会试试 但是我不能保证啊) ── Previous context

“No guarantee needed. Just do your best.”

《夜色正浓》 · 20:58
View Clip →