家里没有多的春联纸了
“We ran out of red paper for the couplets.”
THE DIALOGUE REEL
对不住啊
“I'm sorry.”
家里 没有 多的春联纸了
“We ran out of red paper for the couplets.”
那春联纸嘛
“Oh, red paper for the couplets?”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Our family hasn't gotten ours written yet, either,”
“Do you know how to write Spring Festival couplets?”
“- You haven't even put up couplets. - Happy Chinese New Year!”
“are worth less than some papers.”
“I've got plenty of red paper at home from previous years.”
“I'm raising a daughter alone with no one to count on.”