老头子 你拉我干吗
“Dear, why are you pulling me?”
THE DIALOGUE REEL
借也不成啊
“That won't work, either.”
老头子 你拉我 干吗
“Dear, why are you pulling me?”
要是有女人跟我借你
“If a woman wanted to borrow you from me,”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“The Old Man got tired of her a long time ago.”
“Why did the old man send him here? To scare me?”
“any contingency plans for a situation like this?”
“Old Man only said we couldn't use the family's resources.”
“What was the old man playing at just now?”
“I don't deserve it.”