我们也没有什么生意可谈的这样吧你们先聊

“any business for us to discuss, either. How about this? You two carry on.”

《Love Between Lines》 S1·E25

TIMECODE: 06:38 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN shì a wǒ zǎo jiù bù hé zhù líng hé zuò le suǒ yǐ shuō

是啊我早就不和筑翎合作了所以说

“That's right. I stopped working with Forma a long time ago. So there isn't really”

wǒ men yě méi yǒu shén me shēng yì kě tán de zhè yàng ba nǐ men xiān liáo CURRENT FOCUS

“any business for us to discuss, either. How about this? You two carry on.”

[+1] FOLLOW-UP TURN wǒ xiān zǒu le

我先走了

“I'll take my leave.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

2 EXPR · 2 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

GRAMMAR BLUEPRINTS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“Now it seems nothing special. Your businesses...”

《Love Between Lines》 S1·E25 (06:38) · Authentic Cinema Dialogue Corpus