《Lady Liberty》 S1·E9 (35:49)
HSK 5
nǐ zěn me zhè me chén bú zhù qì ne
你怎么这么沉不住气呢
“Why are you so impatient?”
《Lady Liberty》
S1·E9
TIMECODE: 35:49
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
nǐ zhè yàng ràng wǒ gēn dǐng qí wǎng hái zěn me xiāng hù xìn rèn a nǐ shuō wán le
“If you do this, how am I supposed to trust Dingqi anymore? Are you done?”
nǐ zěn me zhè me chén bú zhù qì ne
CURRENT FOCUS
你怎么这么 沉不住气 呢
“Why are you so impatient?”
[+1] FOLLOW-UP TURN
sān tiān kàn jié guǒ
三天看结果
“Let's look at the results after three days.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
2 EXPR · 0 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Lady Liberty》 S1·E9 (35:49) · Authentic Cinema Dialogue Corpus