MC
MandarinClips Cinema Corpus
《Lady Liberty》 S1·E9 (08:16) HSK 4
wǒ jué de nǐ yīng gāi zhǎo gè lǜ shī hǎo hǎo wèn yī xià

我觉得你应该找个律师 好好问一下

“I think you should find a lawyer and ask properly about”

《Lady Liberty》 S1·E9
TIMECODE: 08:16 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN zū gè fáng zi zhù

租个房子住

“I'll rent somewhere.”

wǒ jué de nǐ yīng gāi zhǎo gè lǜ shī hǎo hǎo wèn yī xià CURRENT FOCUS

我觉得 你应该 找个律师 好好问一下

“I think you should find a lawyer and ask properly about”

[+1] FOLLOW-UP TURN nǐ qī bǎi wàn rù gǔ hé líng yì kǎi de gōng sī quán lì hé yì wù shì shén me

你七百万入股和凌奕凯的公司 权利和义务是什么

“your seven-million-yuan investment to Ling Yikai and your company, what your rights and obligations are,”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

4 EXPR · 1 GRAMMAR
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《Lady Liberty》 S1·E9 (08:16) · Authentic Cinema Dialogue Corpus