MC
MandarinClips Cinema Corpus
《My Destiny》 S1·E27 (26:19) HSK 3
bú shì hǎo xiàng yě bú shì hái kě yǐ shì hěn yǒu xiǎng xiàng lì

不是好像 也不是还可以 是很有想象力

“It's not just alright. It's incredibly imaginative!”

《My Destiny》 S1·E27
TIMECODE: 26:19 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN zhè cì de shè jì hǎo xiàng hái kě yǐ

这次的设计好像还可以

“The design this time looks alright.”

bú shì hǎo xiàng yě bú shì hái kě yǐ shì hěn yǒu xiǎng xiàng lì CURRENT FOCUS

不是好像 也不是 还可以 是 很有想象力

“It's not just alright. It's incredibly imaginative!”

[+1] FOLLOW-UP TURN wǒ yì zhí xī wàng néng gòu kàn dào zhè yàng de shè jì wǒ yǐ jīng bǎ zhè xiē

我一直希望 能够看到这样的设计 我已经把这些

“I've always hoped to see a design like this. I've sent it”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《My Destiny》 S1·E27 (26:19) · Authentic Cinema Dialogue Corpus