精神上就出了问题都住院了还有更严重的呢

“because he couldn't accept the losses. And some cases are even worse.”

《My Destiny》 S1·E27

TIMECODE: 03:42 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN wǒ yǒu yí gè péng yǒu tā yīn wèi jiē shòu bù liǎo zī jīn suō shuǐ

“A friend of mine had a mental breakdown and was hospitalized”

jīng shén shàng jiù chū le wèn tí dōu zhù yuàn le hái yǒu gèng yán zhòng de ne CURRENT FOCUS

“because he couldn't accept the losses. And some cases are even worse.”

[+1] FOLLOW-UP TURN bù guò zán men gōng sī de yuán gōng dōu hái hǎo a jí biàn shì mǎi le gǔ piào

不过咱们公司的员工都还好啊即便是买了股票

“But our company's employees are doing better. Even those who bought stocks”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

3 EXPR · 0 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“in psychiatry,”

《My Destiny》 S1·E27 (03:42) · Authentic Cinema Dialogue Corpus