那不行的 孩子我是要管的
“That won't work. I must care for my son.”
THE DIALOGUE REEL
已经十八岁了 找点自己 感兴趣的事情做
“eighteen years old now. He can find something he's interested in.”
那不行的 孩子 我是 要管的
“That won't work. I must care for my son.”
大虎喜欢读书 打工 就是想见我找的借口
“Dahu likes studying. Working was just an excuse he found to see me.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“This won't work. This won't work!”
“If she's not cut out, tell her straight. Better make it sound firm,”
“Well, I can't let you fail your assignment.”
“That won't do”
“You can't take care of her, so you want my son to.”
“You can't leave the child here.”