要是有安眠药 哪至于睡不着啊
“If I had sleeping pills, I wouldn't have lost sleep.”
THE DIALOGUE REEL
你 你吃了多少安眠药
“How many sleeping pills did you take?”
要是有 安眠药 哪至于 睡不着 啊
“If I had sleeping pills, I wouldn't have lost sleep.”
忘记去医院开了 昨天一片都没吃 我让你吓死了
“I forgot to get a prescription. I didn't take any yesterday. You scared me to death!”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“If you have trouble falling asleep, you could give it a try.”
“The drug would render her unconscious,”
“I couldn't sleep, so I came out for a drink.”
“No medicine beats getting a good sleep.”
“How can he be fine when he couldn't sleep?”
“Who asks for coffee at this hour? You definitely won't be able to sleep.”