《Dream of Golden Years》 S1·E14 (16:23)
HSK 4
gè wèi hái yǒu méi yǒu qí tā wèn tí
各位还有没有其他问题
“[Shengcheng Guesthouse Renovation Auction] Does anyone have any other questions?”
《Dream of Golden Years》
S1·E14
TIMECODE: 16:23
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
nà me zhè ge xiàng mù jiù zhè yàng le
那么这个项目就这样了
“[Shengcheng Guesthouse Renovation Auction] So, that's settled for this project.”
gè wèi hái yǒu méi yǒu qí tā wèn tí
CURRENT FOCUS
各位 还有没有 其他问题
“[Shengcheng Guesthouse Renovation Auction] Does anyone have any other questions?”
[+1] FOLLOW-UP TURN
wǒ jiù xiǎng wèn yī xià nǐ men shì bú shì duì gǎng shāng yǒu shén me yì jiàn
我就想问一下 你们是不是对港商 有什么意见
“I'd like to ask— do you have something against Gangdao merchants?”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
1 EXPR · 1 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
GRAMMAR BLUEPRINTS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Dream of Golden Years》 S1·E14 (16:23) · Authentic Cinema Dialogue Corpus