上车 葛剑啊 我也记得你啊 葛剑
“Get in. Ge Jian! I'll remember you too, Ge Jian!”
THE DIALOGUE REEL
上车 葛剑啊 我也 记得你 啊 葛剑
“Get in. Ge Jian! I'll remember you too, Ge Jian!”
有本事来港岛
“Come to Gangdao if you have the guts.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Ge Jian, right? I'll remember you!”
“Hop on. I'll take you for a ride.”
“You following? You'll mess it up.”
“Looks like you guys really aren't too tired. The bus is here. Get on.”
“Come on, hop on. I'll take you somewhere.”
“Get in the van, inside. What are you looking at?”