《Dream of Golden Years》 S1·E14 (33:29)
HSK 5
zài shǐ yòng shàng yǒu shén me wèn tí kě yǐ suí shí lián xì wǒ hǎo xiè xiè a
在使用上有什么问题 可以随时联系我 好 谢谢啊
“If you have any problems using it, feel free to contact me anytime. Okay, thank you.”
《Dream of Golden Years》
S1·E14
TIMECODE: 33:29
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
lǎo chén zhè kě bù xiàng nǐ a zá zhì shè nà biān wèn le ma
“Chen, this isn't like you. Have you asked the magazine?”
zài shǐ yòng shàng yǒu shén me wèn tí kě yǐ suí shí lián xì wǒ hǎo xiè xiè a
CURRENT FOCUS
在使用上 有什么问题 可以 随时联系我 好 谢谢啊
“If you have any problems using it, feel free to contact me anytime. Okay, thank you.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
xīn kǔ le
辛苦了
“Appreciate it.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
3 EXPR · 0 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Dream of Golden Years》 S1·E14 (33:29) · Authentic Cinema Dialogue Corpus