《Lady Liberty》 S1·E36 (34:50)
HSK 4
shēn tǐ shì chéng shí de wǒ tóng yì
身体是诚实的 我同意
“but their actions are honest. I agree.”
《Lady Liberty》
S1·E36
TIMECODE: 34:50
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
sú rén jiù shì zuǐ shàng shuō zhe bù zài yì
“Ordinary people say they don't care,”
shēn tǐ shì chéng shí de wǒ tóng yì
CURRENT FOCUS
身体是诚实的 我 同意
“but their actions are honest. I agree.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
shēn tǐ shì chéng shí de
身体是诚实的
“The action is honest.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
2 EXPR · 1 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
GRAMMAR BLUEPRINTS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Lady Liberty》 S1·E36 (34:50) · Authentic Cinema Dialogue Corpus