是傻子才会选第二条路
“Only a fool would choose the second path.”
THE DIALOGUE REEL
虽然大概率是追不到
“Even if the odds are against me.”
是傻子才 会选第二条路
“Only a fool would choose the second path.”
所以你作了一个正确的选择
“So you made the right choice.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“any idiot could tell there was a problem.”
“No fool will believe in this.”
“Only a fool would refuse such a good thing.”
“acting like a fool. Have you considered me?”
“Just as long as you don't think I'm an idiot.”
“so I chose the stupidest way.”