以彰忠烈
“(Jingzhao Prefecture) His title's restored to honor his valor.”
THE DIALOGUE REEL
先定王墨修文 恪尽职守 赤胆忠心 追复其爵
“The late Prince Ding, Mo Xiuwen, diligently performed his duties with utmost loyalty. (Jingzhao Prefecture) His title's restored to honor his valor.”
以彰忠烈
“(Jingzhao Prefecture) His title's restored to honor his valor.”
殿下
“Your Highness.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“People of Lishan Mountain are all loyal and righteous.”
“and died bravely.”
“died a heroic death.”
“died for the country.”
“Serve the country.”
“For the sake of the realm,”