对 按照惯例 末位淘汰百分之十五
“Yes. According to our custom, the name list of the bottom 15% who will be eliminated”
THE DIALOGUE REEL
这批新来的应届生淘汰名单 确定了吗
“has the list of new graduates to be eliminated been finalized?”
对 按照惯例 末位淘汰 百分之十五
“Yes. According to our custom, the name list of the bottom 15% who will be eliminated”
名单已经出来了
“the name list of the bottom 15% who will be eliminated is out.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Wasn't I the one eliminated at the bottom of the rankings? This is unfair to me.”
“The exam weeds out people like you.”
“By the rules, I get a 10% commission.”
“and this is how it ends.”
“Dropping the highest and the lowest score... Okay.”
“Yes, for just one quarter, actually.”