我五千块钱交完房租之后 我还能干嘛吗
“There's nothing I can do after paying the rent every month.”
THE DIALOGUE REEL
辛特助 你看啊 我每个月就五千块钱工资
“Ms. Xin, you see, I only make 5,000 yuan per month.”
我五千块钱交完 房租 之后 我 还能干嘛 吗
“There's nothing I can do after paying the rent every month.”
两把螺丝刀你都报 过分了吧 不是你才过分吧
“You're trying to get reimbursed for two screwdrivers. You went overboard. You're the one going overboard here.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I can't use his money for rent.”
“I've paid the rent on time. I don't want to rent it out anymore.”
“and get the rent back. Then I'll also get my money back.”
“If I pay you a year's rent,”
“Why do I still have 5,000 left here?”
“But I can't afford it. Could you pay me the annual rent?”