房租
fáng zūCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(19 clips)
00:02
00:02
00:02
00:02
00:03
(但是只要我的工资下来 我就会分期付给你们的) ── Previous context
“For this little bit of rent, you want to pay me back in installments?”
00:02
00:03
(但那是两室的房子) ── Previous context
“It should be hard-pressed for him to pay the high rent as he just began to work.”
00:03
(当初我没地方住 蹭了老板你家住 现在) ── Previous context
“it's become my house. And I'm the one collecting rent from you.”
00:02
00:02
00:03
(下回交房租的时候我一起给你呗) ── Previous context
“You're always either raising the rent or offering me money.”
00:02
(这么娇气) ── Previous context
“I've already transferred the extra rent to your WeChat.”
00:02
(你看) ── Previous context
“You get better rent, and you don't have to repair the floor.”
00:03
(赶紧给那俩孙子立规矩) ── Previous context
“and get the rent back. Then I'll also get my money back.”
00:02
00:02
00:03
(马上就找到工作了 将来啊 财源滚滚来啊) ── Previous context
“Here's the thing, the rent is usually paid annually.”
00:02
00:02
[Scene: 家庭日常]
(4 clips)
00:03
00:02
00:02
00:02
[Scene: 商务沟通]
(3 clips)
00:02
00:04
(不是啊 这个我跟园区谈好了呀) ── Previous context
“I provide discounted coffee in exchange for keeping the rent the same. Why the sudden change?”
00:02
(我刚才挑这些毛病啊 就是怕你不租给我) ── Previous context
“If you let me rent the whole place, I'll pay 18,000 for rent.”
[Scene: 其他场景]
(3 clips)
00:03
(你别在这儿胡搅蛮缠了啊 来 来 来) ── Previous context
“Just return the rent you're supposed to refund me. - I'll sign the termination agreement. - No way. Sign what?”
00:02
00:03
(你抓紧时间给我搬走) ── Previous context
“I've paid the rent on time. I don't want to rent it out anymore.”
📌 什么时候
→Nuance: 用敬称更客气委婉地催款
📌 什么时候
→Nuance: 同为催要款项,意图完全一致
📌 先垫着
→Nuance: 核心表达都是主动替对方垫付房租
📌 本来
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]
📌 要不要
→Nuance: 同向近义词根配对: [不用 ↔ 不要]