好嘞好嘞我马上过去啊李阿姨你先过去

“Okay, I'll be right there. Ms. Li, you go ahead.”

《The Truth》 S1·E12

TIMECODE: 20:09 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN yǒu kòng yě dài nǐ men jiā xiǎo bǎo bèi chū lái liú liú a

“Bring your puppy out for a walk sometime.”

hǎo lei hǎo lei wǒ mǎ shàng guò qù a lǐ ā yí nǐ xiān guò qù CURRENT FOCUS

“Okay, I'll be right there. Ms. Li, you go ahead.”

[+1] FOLLOW-UP TURN hǎo hǎo hǎo xiān guò qù le zǒu ba zǒu zǒu zǒu xíng kuài zǒu

好好好先过去了走吧走走走行快走

“Alright, we'll head over first. Let's go. Let's go. Okay, hurry up.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

3 EXPR · 0 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“Sure, I'll go get them. You elders can chat.”

《The Truth》 S1·E12 (20:09) · Authentic Cinema Dialogue Corpus